-
1 gerichtliches Verbot einer Berufsausübung
Универсальный немецко-русский словарь > gerichtliches Verbot einer Berufsausübung
-
2 Berufsverbot
сущ.1) общ. запрет на профессии (запрещение занимать должности в государственных учреждениях по политическим мотивам - ФРГ), запрещение заниматься профессиональной деятельностью (по состоянию здоровья или по решению суда)2) юр. запрёт на профессию, запрещение занятия, лишение прав заниматься определённой деятельностью, лишение права заниматься определённой профессией, определение о запрещении занимать определённые должности, определение о запрещении заниматься определённой профессией, приговор о запрещении заниматься определённой, запрещение заниматься деятельностью по своей специальности (als Strafe)3) экон. запрещение занимать определённые должности, запрещение заниматься определённой профессией, "запрет на профессии" (ФРГ)